This is a horrible work around that is more trouble than it's worth. QuickBooks &/or Melio need to fix this to make online bill payments viable. They are chargi...
I still haven't been able to fix mine either ... BUT ... as a temporary fix, if I switch from HTML to Plain Text or Rich Text (under the Format Text tab) in Out...