Thank you!
Looks like I've put it under wrong account. Now that I edited deposit to go in Creditors it finally allowed to apply debit and credit in step 3, which is great!
However, the account still displays the original credit amount as open balance before they made the refund, I assumed this would clear? Feels like I'm back on square 1.
I've attached screenshot of transactions and account balance
