I tried to do the same by following the same steps. I went to Taxes > Edit VAT > Edit Settings.
I did not find a field for VAT registration number. The only thing i found is Business ID No. I tried to place my VAT number in this field instead but it doesn't show in the invoice
