Here’s how I recorded a partial payment in self employed:

1. Open the invoice 

2. created an “item” (in my case, the created item said ‘paid deposit’)

3. Used a flat rate and added a negative amount for the deposit paid. 

It’s really stupid that it can’t be done in this program and only certain versions offer partial payments!