Seems like it's not a printing issue.

In custom and forms style there is filed for Tax rate & Tax Amount even you can see it in preview mode.
But when I am downloading the invoice the tax amount column on the line item disappears.

I have attached a screenshot for your understanding.