A T5 is only to be issued by the PAYER of the funds, not the recipient. The songwriter needs to keep track of all payments - hello, Excel - but does not him/herself fill out any slips. However, the amount received does have to be reported on the T1, presumably on a T2125 or you can use the "OtherIncome" tab to sort out where you want the income reported.
