How can I create a new receipt template without affecting the content on all existing form templates? Content was changed on all existing receipt and invoices.

I created a new receipt template with a new name. I used our current custom receipt template, changed the name, changed the content and saved. Later we went to make an invoice and the content had been changed on it as well. I checked our regular custom receipt and it was changed as well.