Yes. Two options. Top of invoice under email of client you can cc' another client with a  different email and also send a blind copy bcc. Option two, when adding a client who may have been referred by another business person but you are billing direct, you can click sub - client when adding the new client and both will receive or can be sent a copy.