Hello 9130 3476 4718 6986,

Let me share some information why Arabic names we've added in QuickBooks did not appear in the Check report.

I see how relevant this option for your business and not that easy to deal with this situation. However, changing the language to Arabic in the Online product is unavailable. QuickBooks only recognizes the language used and unable to use the Arabic language. That's why the names appear as symbols instead of showing characters we've used to record them.

For now, I cannot tell when adding this feature will be ready. I would suggest checking our bog website so you'll be updated with the latest releases features and review if applying the Arabic language in the report is included in the update. 

Visit again if you have other questions. I hope you're okay. Stay safe.