I am having the same problem.  I have created the Vendor Credit, I have added the refund to the deposit and when I go to create a check the only thing that come up is the vendor credit. I cannot seem to link the deposit to the vendor credit and the vendor credit is leaving a negative balance in my accounts payable account.  Ugh Help please