You can create a custom field and include it, though you can only enter about 35 characters in it.

Set up a custom field for Customers by editing a customer. See the Additional Info tab to set up custom fields.

Then add the field to the screen view of the invoice template you're using and to the AR Aging Detail Report.