I had a rep walk through the issue on a screenshare and we resolved it. The issue was with the customer name. We have a number of sub-clients under a larger organization. When I created the credit memo it auto populated the customer name to the parent client. This made it so the credit memo would not show when I selected the invoice for a sub-client.