Reply to message

Is there any way around this? I work at a non profit that gets unsolicited donations so there aren't any invoices to create, and each day's deposit can have multiple small receipts from multiple customers.