As I understand it, the way the sent/viewed aspect works depends on the setting under online delivery 

Under email options for invoices you must choose "online invoice"

and you must NOT check off the "Attach invoice as pdf" 

The customer will receive an email with a link to open the invoice (which they can print if they wish). When the customer clicks on "view invoice now" that is what QBO tracks.