The payment was applied correctly and the balance on the account within Quickbooks displayed correctly. But the balance displayed on the screen did not match the balance printed on the invoice. The balance on the invoice was the balance on the account when the invoice was initially created.

This is extremely confusing to customers. I did a work around of changing the date of the deposit to be before the invoice. But clearly that is not a good solution.