"It asked me if I want to print it, I said no when I should have said yes. Is there a way to go back and print that now?"

That isn't really a "Credit Memo" but a Payment Credit document. There is only that Payment as the transaction type. There is no Transaction holding the Overpayment; it is part of the Math from that payment.