Under Account and Settings, Expenses, Bills and expenses, turn-on "Track expenses and items by customer". Then drill down into the customers expenses, mark them as billable and add the customer name. Once you have done this for all expenses, you can run a report of "Unbilled Charges" by Customer. :)