I found a solution to this problem of fully invoiced sales orders still showing up on my open sales order reports. They were showing up with a blank open balance. I went into each of these sales orders and unchecked the Email Later check box. For whatever reason, this got the fully invoiced sales orders to stop showing up on the open sales order report. In one instance, I clicked to add the checkmark to the Email Later check box.