When you select "Add Customer field to timesheets" checkbox, the field should expand to show the "First day of work week" choice. See attached screenshot for reference. If that's not the case on your QBO file, you will need to call Intuit support for help.