It seems like you have encountered a similar issue to the one you previously posted about QuickBooks Online automatically creating an expense instead of using your rule. One of my colleagues responded to your original thread, and we can continue our discussion from there.
