Were you able to come up with a good resolution for common/alike names? I am this issue as well; I have a Real Estate company that we have multiple addresses and need to send an invoice to each address. I am not going to be able to put a middle initial in for a real estate company and I feel that is very unprofessional to ask someone to do that. Hoping you can give me some advice! 

Thanks