This used to be a feature and was removed late last year.  We really need it back.  I can duplicate invoices but not estimates.  This documentation says we should be able to duplicate estimates:

https://quickbooks.intuit.com/learn-support/en-us/help-article/invoicing/duplicate-invoice-estimate/...

Please make your tool's functionality match your documentation and add back the ability to duplicate estimates.