To the new posters to this thread, welcome to the party. This simple request has fallen on deaf years for years now, and the new "upgraded experience" just makes it all the worse with our prior workarounds now being unavailable.

We do get the occasional company line about our needing to submit feedback; but trust me, that's a black hole where feedback falls on the same deaf ears.

It seems the coding necessary to make this happen would be very simple. It's just not a priority. Meanwhile, we just keep searching for a better online experience from another company. In time, that could happen.