Reply to message

I can't even track or see history of when a customer views an invoice anymore, Nor does it show me when I've sent reminders, the way it used to. This is a big problem. Why was that feature taken away???