I have the same exact issue.  I have 5 years worth of data, manually updating line by line will be impossible because there are thousands of lines.  If I get audited and I cannot see WHO deposited me money because the name field is blank, I have a problem.  How is this still not fixed?  I am advising my clients not to migrate until this is resolved.  I am also cancelling and going back to desktop.  This is 101 and developers should fix it.