I have the same exact issue and they told me the same thing.  It is a limitation with the migration.  Having the vendor name on a transaction seems basic 101 need.  I told QB this needs to be fixed before i migrate any other companies over.