A faster work around is to log into your account using your phone browser, find the invoice you want to share the invoice link from, copy and paste into the client’s text. 

Agreed, the app really should include this feature.