Make a duplicate PDF of the CC statement and record it as if the vendor actually sent a duplicate bill, to reconcile your bank feed.  Then record a vendor credit for the amount of the duplicate bill.  It will be applied towards future statements as you pay them.