I'm also seeing this problem with QBA 2021. The customer Job Information window shows no Invoice, Sales Receipts or Payment info. Only Checks it any were written to the customer. 

I've completed all rebuilds, update etc as I'm fairly well versed in the troubleshooting protocols