If I am understanding you correctly, you want to add a box on your invoices for "product" and a box for the number?

If so, open your invoice go to formatting to customize data layout ....many of the templates have an option for "other" that you can name Product.

You might have to click on layout designer to move your new product entry and box someplace quickbooks is happy with