I run into this issue periodically, and each time I check to see if Intuit has "fixed" this issue...  Looks like NOT...

It is such a pain to manually update the line with the old information.  Why won't you fix this Intuit?  

I'll add, Instead we get a new, difficult to navigate, interface for chart of accounts, that replaces an interface that was working just fine. So Intuit gives us what we don't want... And won't give us what we have been asking for over 5 years...