This is not possible in desktop and apparently not in online, and it is because of a design screw up.

There should have been 2 INDEPENDENT settings for displaying rows:

• only active accounts / all accounts
• non-zero amounts / all amounts

This gives 4 possibilities.

Unfortunately, the Quickbooks designers conflated those 2 and provide 1 settings with only 3 options. The option all of us want to use - only active accounts + all amounts - is the option they left out.