I ran a test transaction.  I created an invoice to myself, which sent me an email with the Invoice attached.  Then I posted a payment in QBO to the invoice.  QBO allows you to "save and send".  It emails a Payment Receipt.  I have attached the email for you to take a look at.  It clearly says it is a Payment Receipt.