I am having the same issue, however, for clarification, the action does not double the amount on the invoice.  When I access the customer's name, it displays the estimate, invoice, and payments received and adds them all up for a total at the bottom of the list.  So, it adds the estimate and the invoice (it should only include the invoice amount, not the estimate).