I just tested this myself.  

Created a new estimate.

Added myself as a customer.

Sent myself the estimate.

When I received it I clicked the Approve button - in a private window

Went back to QB and sure enough my estimate is now "Converted" and I have an invoice due today for the work. 

Something is causing QB to auto convert my estimates to invoices which are due right away