This is my Shipping item - it looks different than what you have shown.  I create a Sales Receipt with shipping to match what is collected through Shopify.  Shipping fees are recorded as income and then when I pay the shipper (ie-UPS or USPS) I charge to an expense account.  I am not sure I follow your method.