The work around I have is to run the Accounts receivable aging summary report.  Select the amount total for either the customer or sub-customer, depending on which level you would like to present the data.  Click the envelope icon.  Click the email button.  Add email addresses and edit message.  Click send.

If there becomes a way to send a statement, rather an A/R report, please post the solution.