Hi,

I finally figured out how to get the "needs attention" to go away.

When the debit comes back into the bank account and you are entering it, create it as an expense using the customer as the vendor.  The category is Accounts Receivable.  Apply the rejected payment to the expense.  The needs attention goes away.  Hope this is helpful and I'm explaining it clearly!  Let me know if you need a better explanation.