For any future QB users who stumble across this thread.  I was able to resolve my QB issue with CData Excel Add-In ($299) in which I could directly manipulate the database using MS Excel.  Technically challenging.  Not without risk as directly manipulating the database.  But I was able to resolve my issue and proceed with historical clean-up and our company's utilization of QB.