Reply to message

I can't create a vendor with the same name as the customer who will be receiving the refund. How, then, can I apply the credit from the customer to the refund check to the vendor if they're both the same?