I had the same issue. Happened after changing the customer address, then the customer name would not appear on invoices.

The address appearing on the invoice was not the same format as the one I had edited in the customer details screen. Once I had them matched up, the customer name reappeared on the invoice again.