I am commenting on the original question in this thread.  I too followed the instructions to create a new service item, create a new invoice and link the payment to the new invoice.  The "needs attention" message in red does not go away.  Why create a new item and a new invoice if the solution is to void or delete the invoice in the end?  I refuse to sit on the phone for over an hour in order to have a representative unlink a payment.