Figure it out by accident and playing around. On the project overview page, change the drop down from "Hourly Costs" to "Payroll Expenses" Absolutely no idea what impact does it make but now my expense related transactions show up properly. Writing this for anyone who got overwhelmed with deleting and manually reentering all of your transactions.