I struggled with this one as well.  However, I have a solution.  Enter multiple email addresses on the Main Email in the Edit Customer window.  Separate the email addresses with a semicolon (i.e, ;) instead of a comma when using Outlook 2010 and above with QuickBooks Desktop 2020 and Office 365 as your email platform.  I sincerely hope this works for everyone else.