I have the same issue. I need to include the data from the other field which I have renamed Tracking Number into reports. 

That way i can see if an order has been shipped or if I have missed entering in the tracking number.

It has been two years without any improvements in this area.