Welcome to the Community, Electric13.

I'm happy to help you find the edit button in your account.

Some missing preference in QuickBooks Online is caused by a browser issue.

You can follow these basic troubleshooting steps to help you.

Use any of these keyboard shortcuts depending on the browser you're using:

Google Chrome: press Ctrl + Shift + N  
Mozilla Firefox: press Ctrl + Shift + P
Internet Explorer: press Ctrl + Shift + P
Safari: press Command + Shift + N

If you want to edit the business name and tax info and update the payroll services information, please check this article to see steps: Change your business name, contact info, or EIN in QuickBooks Online.

You're always welcome to post if you have any other concerns. Have a nice day!