It is not a browser issue / solved with going incognito. It looks like some weird "bill with parent company" vs. "bill this company" selection. But I do not understand why "bill with parent company" will not have the statements show as available. The balance and invoice is still overdue regardless who is to be billed.
