I'm having this same issue with an invoice back in December. It was paid and deposited but still says "Paid (In Review) on the list of invoices screen.  If I click in to it the status shows correctly.  I just got off the phone with support and they wanted me to delete the transaction and manually recreate it which I did not want to do since the information is showing correctly everywhere else. Is there an update on this bug fix?