Reply to message

How do customers add a tip when checking out (paying) online? I was telling them to add over the invoice amount, but the option of paying over the invoice amount doesn't seem to work any longer.