I have the same problem with the added bonus of using QB for multiple companies.  No matter which company I am logged into, it wants to send invoices from the same (often incorrect) email address.  QB should simply add mail server settings within their program and send the invoices from QB, not through Outlook.  Then the preferences would align with whatever company file you are logged into.